Dossier: Miami Vice e lo scarso amore di Colin Farrell per il film del 2006

Il remake per il grande schermo di Michael Mann della sua celebre serie televisiva anni ’80 Miami Vice era destinato ad affrontare numerose sfide fin dal momento in cui fu approvato.

Il problema era evidente già nel titolo e in ciò che rappresentava. Chi aveva seguito Miami Vice durante la sua messa in onda tra il 1984 e il 1990 ricordava una serie che incarnava lo stile dell’era Reagan più che la sostanza. Era considerata cool in un periodo profondamente privo di coolness, un sottoprodotto dell’estetica vuota tipica di MTV, accompagnata da una colonna sonora ultra-demodé con brani di Glenn Frey e Phil Collins. La star Don Johnson – inconfondibile con il suo viso non rasato, la giacca sportiva bianca e le scarpe Cole Haan senza calze – era l’emblema della serie.

Le scintillanti atmosfere della Florida del Sud erano un motivo per guardare lo show, ma chiunque avesse prestato attenzione alle trame sapeva che, entrando nel film di Mann, Miami Vice era sempre stato incentrato su un lavoro duro, ingrato e intrinsecamente ingannevole, e sull’impatto che questo aveva su chi lo svolgeva con dedizione. Inoltre, la musica era spesso straordinaria, con brani di artisti come Grandmaster Flash, Fine Young Cannibals e Peter Gabriel.

Uno stile che oscurò la sostanza

Come da copione, né la critica né il pubblico prestarono attenzione alla narrativa avvincente di Miami Vice (2006). Tutto ciò che riuscivano a vedere erano i vestiti, l’architettura, le auto eleganti e i motoscafi ancora più eleganti. Una delle sfide più grandi del film fu la scelta di Mann di ottenere interpretazioni taciturne dai suoi protagonisti, Colin Farrell (Sonny Crockett) e Jamie Foxx (Rico Tubbs).

Il Crockett di Farrell era stato scritto come un seduttore – e lo è, ma con un’intensità supplicante e profonda, in netto contrasto con il fascino sicuro e compiaciuto di Don Johnson.

La critica in gran parte bocciò il film, mentre il pubblico lo evitò dopo un buon weekend di apertura (lo stesso Mann ebbe problemi con il risultato finale). Tuttavia, il film ha trovato negli anni un seguito di culto fervente, ma Farrell non è tra i suoi ammiratori. Ad oggi, l’attore ha espresso solo rimpianti per la pellicola, e con buone ragioni.

Girare Miami Vice fu un’esperienza difficile per Colin Farrell

In un’intervista del 2010 con Total Film (via Belfast Telegraph), Farrell ha ammesso:

“Non mi è piaciuto tanto [Miami Vice] — l’ho trovato stile sopra la sostanza, e accetto buona parte della responsabilità.”

Secondo Farrell, il problema principale del film era il suo tono cupo:

“Non sarebbe mai potuto essere Arma Letale, ma penso che abbiamo perso un’opportunità di mostrare un’amicizia che avesse anche degli elementi di divertimento.”

Se questo era ciò che Farrell cercava in Miami Vice, probabilmente avrebbe dovuto rifiutare il progetto, il che, purtroppo, sarebbe stato un suicidio professionale, considerando che all’epoca stava uscendo da tre flop consecutivi: Alexander, A Home at the End of the World e The New World. Inoltre, era in procinto di affrontare un altro trio di insuccessi con Ask the Dust, Cassandra’s Dream e Pride and Glory. Tuttavia, non si può biasimare Farrell per aver cercato un po’ di leggerezza sul set di Miami Vice, soprattutto perché, come raccontò al conduttore britannico Jonathan Ross, stava attraversando il periodo più difficile della sua vita. Con le sue parole:

“Alla fine di Miami Vice, ero distrutto. Praticamente, ero stato abbastanza ubriaco o fatto dai 14 anni. Sono stato molto ubriaco e fatto per 16 anni, quindi è stato un cambiamento di vita duro, e stavo morendo. Sono uno dei fortunati.”

Farrell si è poi ripreso e avrebbe meritato di vincere un Oscar nel 2022 per la sua interpretazione in Gli spiriti dell’isola. Ora che la sua carriera sta andando a gonfie vele, forse potrebbe rivedere Miami Vice e, magari, cogliere ciò che i fan adorano del film (secondo /Film, è uno dei migliori film di Michael Mann). Se così non fosse, almeno ha un’ottima giustificazione.

Di seguito il trailer di Miami Vice:

© Riproduzione riservata